CAHIER TECHNIQUE

La pompe à essence.

Sur le moteur 2 temps, la pompe à essence n'est pas commandée mécaniquement. Ce sont les variations de pression ou pulsations dans le carter-pompe du 3ème cylindre, (celui de devant), qui agit sur la membrane No.13.

Or, la fréquence de ces pulsations est proportionelle au régime de rotation du moteur. Donc, à 4500 t/min, régime de puissance maximale, cette fréquence se monte à 75 Hz, soit 75 pulsations par seconde!

Il est donc de première importance que la membrane soit parfaitement souple et légère de surcroit afin de répondre à ce rythme de travail très élevé.

Les ressorts 14 et 15 ont pour fonction de stabiliser la position de la membrane selon les différentes conditions de marche.

En effet, au ralenti, papillon des gaz fermé, la pression moyenne dans le carter est légèrement négative (dépression).

A pleine charge en revanche, la pression moyenne dans le carter devient positive, le débit de gaz par le papillon ouvert étant supérieur.

 

 

Quels problèmes peut-on rencontrer aujourd'hui ?

1) La membrane perd de son élasticité après une longue période d'utilisation, (ou de stationnement !). Ce phénomène est accéléré par l'utilisation d'essence sans plomb, dont les additifs ont une influence néfaste sur les anciens élastomères.

Résultat: Les mouvements de la membrane perdent de l'amplitude et le débit d'essence devient insuffisant.

Symptômes: Difficulté de démarrage après une période d'arrêt prolongée. Manque de puissance ou baisse de puissance après quelques instants. (lorsque la réserve de carburant présente dans la cuve du carburateur est épuisée).

Un autre effet, bien plus sournois, est la surchauffe des pistons dû à un mélange trop pauvre à haut régime soutenu, par exemple sur autoroute. Le symptôme n'est pas détectable aisément car la puissance ne baisse pas de façon significative. Mais les effets sont dramatiques en terme de casse moteur, dont voici deux exemples:

Sur l'image du haut, l'aluminium du piston s'est "ramolli" sous l'effet d'une température excessive et le segment de feu en a profité pour se mettre un peu à l'aise.

Si le processus dure trop longtemps, image du bas, on observe la fusion de l'aluminium et le segment de feu qui cette fois s'est fait la malle! Imaginez alors l'état de la chemise de cylindre.

****************************************************************

Voyons maintenant les différents modèles de membranes d'origine que l'on peut trouver sur des pompes usagées:

Celle de gauche annonce 16 grammes sur le pèse-lettre, alors que sa voisine de droite fait preuve d'un excès pondéral important avec 24 grammes, soit +50 %!

Un test à réaliser impérativement au démontage de la pompe est l'élasticité de la membrane. Il suffit de pincer cette dernière entre deux doigts, pas forcément synthétiques, et d'observer la flexion de la membrane sous son propre poids:

Cette membrane est sclérosée et reste au garde-à-vous, faisant fi de la force de gravité.
Il va sans dire qu'elle restera tout aussi insensible aux pulsations de pression! A rebuter!

A titre de comparaison, voyons maintenant les caractéristiques
des membranes offertes actuellement:

Malgré un poids optimalisé à 10 grammes, soit près de 40% inférieur à l'ancienne exécution, notre membrane fléchit avec souplesse, ce qui laisse présager d'une bonne réponse aux sollicitations dynamiques.
De plus, tous les constituants métalliques sont en acier inoxydable, gage de non agressivité par les carburants sans plomb.
La face colorée en rouge se trouve en contact avec l'essence, donc dirigée vers le haut de la pompe. L'autre face, de couleur verte, n'est pas visible sur cette image.

Revenons maintenant aux autres points à contrôler:

2) Les ressorts, plus particulièrement le ressort inférieur 15 sont oxydés et ne fournissent plus la force d'appui convenable. Dans le cas extrême, le ressort peut se rompre et percer la membrane !

Résultat: Le 3ème cylindre reçoit trop d'essence au travers de la membrane perforée. A terme, les roulements de vilebrequin seront endommagés par cet excès de carburant

Symptômes: Marche irrégulière. La bougie du cylindre avant se noie de façon répétée.

3) Manque d'étanchéité. Parfois, à la suite d'un serrage excessif des différentes vis de la pompe, les plans de joints sont déformés.

Résultat: Même avec des joints neufs, le carburant s'écoule hors de la pompe.

4) Défectuosités aux clapets no 3:

Là aussi, un manque d'étanchéité influencera les performances de la pompe, pour ce qui est du débit, de la pression de sortie et du comportement à l'amorçage. Après un arrêt prolongé, il n'est pas rare qu'un des clapets soit collé sur son siège, ceci dépend aussi de l'huile utilisée pour le mélange.

En conclusion, la pompe à essence peut être la source de nombreux problèmes dans le fonctionnement (ou le non-fonctionnement) du moteur. En cas de doute, il est intéressant de mesurer la pression fournie à l'entrée du carburateur. Celle-ci doit se tenir entre 0.15 et 0.30 bar, dans toutes les conditions de marche.

Les pages du cahier technique sont publiées avec le précieux concours de spécialistes Auto-Union DKW.

E-mail: garsond@hotmail.com

 

 

  Accueil  

      CAHIER TECHNIQUE

   Calendrier à imprimer  >>>> Pompe à essence
  Annonces    Bloc moteur
   Gamme en images    Lubrification
   Page du club suisse   Allumage
  La boutique du club    Démarrage difficile ?
   DKW Munga 4x4    Bruits moteur
  Le 2 temps aujourd'hui   Nuancier carrosseries
  2 temps et biocarburants   Guide d'achat
  Dans la course    Hivernage
  DKW sur 2 roues    Forum aux questions